Từ "thống mạ" trong tiếng Việt có nghĩa là mắng chửi một cách rất nặng nề, thậm chí là thậm tệ, khiến cho người bị mắng có thể cảm thấy rất tổn thương hoặc xấu hổ. Đây là một từ có sắc thái tiêu cực và thường được sử dụng trong những tình huống bực bội, tức giận.
Giải thích chi tiết:
Cách sử dụng: Từ "thống mạ" thường được dùng trong các bối cảnh khi một người bị chỉ trích một cách dữ dội. Ví dụ, khi một người làm sai điều gì đó nghiêm trọng, người khác có thể "thống mạ" họ để thể hiện sự không hài lòng hoặc phẫn nộ.
Ví dụ sử dụng:
Câu đơn giản: "Bố mẹ tôi đã thống mạ tôi khi tôi không học bài."
Câu nâng cao: "Khi anh ấy đến muộn trong buổi họp quan trọng, sếp đã thống mạ anh ấy trước toàn thể nhân viên."
Các biến thể và từ liên quan:
Từ đồng nghĩa: "mắng mỏ", "chửi bới", "quở trách".
Từ gần giống: "chửi", "mắng" nhưng "thống mạ" có nghĩa nặng nề hơn.
Chú ý:
Phân biệt với từ khác: "Mắng" và "thống mạ" đều có nghĩa là chỉ trích, nhưng "thống mạ" mang tính nặng nề và nghiêm trọng hơn.
"Thống mạ" thường mang ý nghĩa là sự chê trách không chỉ bằng lời nói nhẹ nhàng mà là một sự chỉ trích có phần gay gắt và có thể làm tổn thương người nghe.
Cách sử dụng trong giao tiếp: